mardi 1 avril 2014

Wearing a Cause !

Bonsoir !

Anna Dello Russo affirme que "La mode est la déclaration de sa propre liberté", ce qui est un peu paradoxal de placer les mots -mode et liberté- au sein d'une même phrase.

Mais comment rendre cette déclaration aussi visible que possible ?

L'une des possibles réponses à cette question se trouve imprimée sur les habits d'une couturière anglaise de renom, une figure incontournable du mouvement Punk et, plus récemment, du mouvement écologique. Surnommée "enfant terrible de la mode", Vivienne Westwood continue toujours de provoquer avec tellement de douceur, de subtilité et d'intelligence.



Dans une interview donnée pour Vogue Paris Août 2013, elle déclare qu'elle aime s'afficher en portant ses propres T-shirts avec ses slogans et parle d'une nécessite de remodeler toute notre hiérarchie de valeurs qu'elle trouve dépassée. Elle affirme que l’écologisme est le "nouveau Punk". C'est sa manière d’être anti-système.

C'est pour ça que la styliste âgée de 70 ans n'en finit pas! De nouvelles matières se font progressivement introduire dans ses collections tel que le coton bio ou encore la maille recyclée, pour être fidèle à sa nouvelle devise : Acheter moins, acheter mieux.





Good evening !

Anna Dello Russo says that :  "Fashion is a declaration of your own freedom", which is a little bit paradoxical to put these two words -fashion and freedom- in the same sentence. 

But how can we make this declaration as obvious as we can ? 

One of the possible responses to this question is printed on the pieces made by a world-renouned english dressmaker, one of the greatest figuers of the Punk  mouvement and, recently, also the ecological mouvement. Nicknamed as "enfant terrible de la mode", Vivienne Westwood continues to provoke with a lot of softness,  subtlety and intelligence. 
In her interview given fot Vogue Paris August 2013, she says that she wants to show herself wearing her own T-shirts with her slogans while talking about the necessity of reshaping our hierarchy of values seen by her as old-fashioned. She affirmes that ecology is the "New Punk".It is her way to be anti-system. 

And that why, the 70 years old stylist never ends ! New materials are being progrissevly introduced into her collections like biological cotton or recycled wool, to be devouted to her new motto : Buy less, buy better






Facebook pageTrends From Tunis

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire