samedi 22 mars 2014

Welcome home Alaia

Bonjour à tous !
Avant de commencer quoi que ce soit, j'aimerai souhaiter une bonne fête à toutes les mamans du monde (et aux futures maman aussi) et je vous embrasse fort!

Vous avez sans doute vu la nouvelle qui circule dans les journaux et sur les réseaux sociaux, Azzedine Alaia est en Tunisie ! Plus que ça, selon la TAP (Agence Tunis Afrique Presse), il envisage d'exposer au musée de Bardo !!

Cet événement (historique même) est le signe évident pour nous, tunisiens, que notre pays est sur le droit chemin.
 Tunis ,désormais, se rapproche progressivement de ces grandes métropoles mondiales (Paris, Londres, Amsterdam...) et lieux d'impulsion des grandes tendances de la mode et où Azzedine Alaia avait l'habitude d'exposer.

Mais sa visite s'inscrit également dans le cadre d'un grand projet de promotion du tourisme culturel en Tunisie. Fini l’ère des touristes entassés dans des grands complexes hôteliers Low-Cost avec un seul programme : Sun, Sea and Sex.

La Tunisie peut offrir beaucoup plus que ça, et le choix du lieu de l'exposition en est la preuve!
Et la mode peut s’avérer l’allié du tourisme tunisien, la Fashion Week Tunis 2013 a attiré des journalistes internationaux de renom furent émerveillés par la beauté des différents endroits où cet événement eut lieu.





M. Amel Karboul, ministre du tourisme habillée en une robe fuchsia
Ms. Amel Karboul, minister of tourism in a Fuchsia dress

Courtesy of : Tunivisions



Good morning to all of you !
Before starting anything, I would like to wish a happy day to all the mothers around the world (and to those who will become) and lot of kisses!

Without any doubt, you heard the news in the press or in the social networks, Azzedine Alaia is in Tunisia ! More than that, according to the TAP (Tunis Africa Press agency), he's programming an exposition in the museum of Bardo !!

This event (a historical one)is an obvious sign for us, tunisians, that our counrty is on the right path.
Tunis ,from now on, is getting closer and closer to this big world metropolis (Paris, Londres, Amsterdam...) which are the starting point of major fashion tendencies and where Azzedine Alaia usually exposes.

But this visit is also part of a major project that promotes cultural tourism in Tunisia.No more tourists stuck in the big low-cost hotels with one program in mind  : Sun, Sea and Sex.

Tunisia can offer a lot more than that, and Alaia's choice about the place of the exposition prouves that!
And fashion can turn out to be an ally to tourism here in tunisia, then Fashion Week Tunis 2013  attracted internationally renouned journalists who were amazed by the beauty of the different sites where this event took place.


Facebook : Trends From Tunis

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire